lunes, 30 de julio de 2012
Lola y sus años
viernes, 27 de julio de 2012
Les États-Unis, un pays dont les habitants n'ont pas de nom
Bon appétit.
viernes, 29 de junio de 2012
"Ebullición", o "La fiesta del agua".
jueves, 28 de junio de 2012
¡Me hago doctor(a)!
domingo, 24 de junio de 2012
SWING L'ÉTÉ MONTRÉAL!
sábado, 16 de junio de 2012
Mi ropa bailando en la secadora
martes, 5 de junio de 2012
Leonard Cohen, Beautiful Losers.
Pues parece que Leonard Cohen es vegetariano...
“¿Cómo
vivir siendo el receptáculo de la carnicería de ayer? ¿Es la carne la
que me castiga? ¿Acaso son los rebaños que me tienen pobre estima?
Asesinato en la cocina. ¡Cuidamos a criaturas para comérnoslas! ¿Ama
Dios el mundo? ¡Qué monstruosa manera de alimentarse! Todos nosotros,
tribus animales en guerra eterna! ¿Qué hemos ganado? Los humanos, especialistas
nazis de la dietética. La muerte en el centro de la alimentación!
¿Quién pedirá perdón a las vacas? No es nuestra culpa, nosotros no
habíamos imaginado todo esto. Esos riñones, son riñones. Eso no es
“pollo”, sino UN pollo. (…)”.
Leonard Cohen, Les perdants magnifiques, 1966 (Traducción propia).
viernes, 1 de junio de 2012
Una historia de muñecas
martes, 29 de mayo de 2012
Je mange mes mots
A R.
sábado, 26 de mayo de 2012
La musique de la démocratie
Casserolade, Montréal Mai 2012
Merci, Régis.
viernes, 11 de mayo de 2012
martes, 1 de mayo de 2012
martes, 24 de abril de 2012
Inercia
“Tota convicció —convicció seriosa— se us convertirà en prejudici per a les conviccions ulteriors. Penseu-hi. Cada convicció que adquiriu és un prejudici més que acumuleu. I ja sabeu què vol dir un prejudici: un vici d’origen. Si sou zelosos de la vostra llibertat intel·lectual, si aspireu a conservar la «disponibilitat permanent» que n’és el pressupòsit, heu d’esforçar-vos per ser homes d’escasses conviccions. El fanàtic és un convençut: De fet, els fanàtics son uns convençuts (...) Per a circular per la vida no calen massa conviccions. N'hi basten tres o quatre".
lunes, 23 de abril de 2012
The sword and the pen
No quiero vivir sin ti
¿Y si nada es seguro?
No quiero vivir sin ti
Don't let me say what I say
The things that scare us today
what if they happen someday
Don't let me out of your arms
For now
What if the god kills the man
And if he does it with love
Well then it's death from above
And death from above is still a death
I don't want to live without you
I don't want to live without you
I don't want to live
I don't want to live
Without you
For those who still can recall
The desperate colors of fall
The sweet caresses of May
Only in poems remain
No one recites them these days
For the shame
So what if nothing is safe
So what if no one is saved
No matter how sweet
No matter how brave
What if each to his own lonely grave
I don't want to live without you
I don't want to live without you
I don't want to live
I don't want to live
Without you
sábado, 21 de abril de 2012
De qué hablan los poemas
En los poemas, hay palabras bonitas pero recurrentes, o recurrentes pero bonitas. Tal vez por el hecho de ser tan bonitas, exigen ser repetidas y utilizadas con frecuencia. Sucede así con partes del cuerpo: ojos, labios, manos, pupilas, pechos, espalda, muslos… (por no hablar de cabeza o corazón); con fenómenos atmosféricos: lluvia, nieve, sol, nube, niebla…; con elementos naturales: mar, olas, playa, arena, tierra, bosque, jardín, montaña, colina, río, cielo, estrella, universo…; y por supuesto, con sentimientos: amor, dolor, ansiedad, pérdida, lamento, llanto, muerte, querer, vida.
Si hiciéramos estadísticas, los poemas están plagados de este tipo de palabras.
Debe ser porque resulta difícil escribir poesía sin recurrir a (válgame la expresión), trending topics, como si la poesía tuviese un campo de aplicación predilecto y el resto de temas fuesen “suburbiales”.
Si le pidiésemos a la poesía que no hablase de amor, ni de dolor, ni de sentimientos… ¿de qué hablaría?
Si nos pidiésemos a nosotros mismos que no hablásemos de amor, ni de dolor, ni de sentimientos… ¿de qué hablaríamos? Supongo que el "grueso" de la literatura, y del arte en general, es directa o indirectamente, expresión de las pasiones. Y el resto, meras palabras sueltas.
jueves, 5 de abril de 2012
Topos
Todso tenemos un lugar, físico o mental, donde, por arte de magia, entramos en trance, en estado de flujo, donde todo fluye y el tiempo se detiene.
Curiosamente una utopía es un no-lugar, un u-topos, porque la utopía es un lugar irrealizable, inalcanzable, es decir, un lugar que no existe.
También están los tópicos, esos lugares comunes, a los que tanta gente recurre, a los que todos vamos de vez en cuando, precisamente porque son lugares de encuentro, lugares fáciles y alcanzables para todos.
Pero volviendo al tema inicial, encontrar nuestro lugar personal es muy importante para sentirnos realizados. ¿Sabes cuál es tu lugar? ¿Estás en tu lugar?
Yo sé muy bien cuál es mi lugar, y sin embargo, paso demasiado tiempo fuera del agua.
Estoy en mi lugar cuando de repente escribo lo que quiero escribir. Estoy en mi lugar cuando bailo sin pensar en cómo bailo. Y cuando estoy dentro del agua, entonces, me siento en mi hábitat.